La région d'Ottawa est une des régions les plus bilingues du Canada. Elle est aussi l'un des endroits où la résistance au fait français est très intense. Depuis quelques mois, on remarque aussi que la région d'Ottawa est bien dotée en personnes (surtout, mais pas inclusivement, des hommes) qui aiment associer leurs équipes sportives préférées avec des mascottes à fortes connotations ethniques négatives. Après les Amérindiens, on s'en prend aux Canadiens-français. L'équipe d'expansion de la CFL de la ville, les Redblacks (en principe aussi Le Rouge et Noir), s'est donné "Jos Mufferaw" comme mascotte, un gros "lumberjack" à la mâchoire carrée, à la chemise carreautée et à la tuque fière.

Le problème, majeur, est que ce personnage est basé sur une chanson folk de Stompin' Tom, elle-même inspirée de la chanson "Jos Monferrand" de Gilles Vigneault, chanson basée sur l'histoire vraie de Jos Montferrand, alias Jos Favre, qui s'est battu contre la discrimination envers des Canadiens française dans l'industrie du bois en Outaouais. Sans surprise, les Franco-Ontariens et les Québécois de la région sont plutôt outrés. Pour leur part, les supporters de l'équipe choisissent de n'y rien comprendre. Je dis "choisissent" en raison des conversations (comme celle incluse au bas de cette entrée) qui pourrissent les médias anglophones depuis deux jours. En somme, les médias et autres anglophones estiment que Jos Mufferaw n'est pas un symbole canadien-français, mais une légende locale basée sur le passé bûcheron de toute la région et que toutes les ethnicités de la région ont produit des bûcherons et que donc un bûcheron ne peut pas être un stéréotype canadien-français. Cette affirmation est répétée ad nauseam, malgré l'abondance de preuves du contraire, non seulement sur Montferrand lui-même, mais sur le stéréotype du gros bûcheron mal dégrossi canadien-français, comme le "lumberjack" dans Bugs Bunny, par exemple.

Bien sûr, le problème majeur avec l'argument que Mufferaw n'est pas Montferrand et que ce premier n'est qu'une légende même si le second fut un personnage historique, est que la mascotte s'appelle "Jos Montferrand" en français. Donc, malgré l'égosillage des Anglos qui tentent d'expliquer aux Francos qu'ils ont tort de s'offusquer, le fait est que la mascotte est encore une fois un stéréotype canadien-français et une usurpation historique.

Ce serait comme si une équipe de sport américaine se choisissait une mascotte d'allure amérindienne stéréotypique inspirée de Crazy Horse, l'appeler "Curly" (parce que Crazy Horse avait les cheveux frisés) mais appeler cela un hommage. Comme si Chief Wahoo des Indiens de Cleveland est un hommage. Comme si Aunt Jemima est un hommage, ou Uncle Ben. Ce n'est pas parce que cette fois-ci, la mascotte est blanche que cela n'est pas moins insultant. Je fulmine contre les Braves d'Atlanta, les Indiens de Cleveland, je ne suis battu contre les Redskins de Nepean. Je vais me battre contre l'usage insultant de "Joe Mufferraw".

Mon fils est en pleine croissance et il se développe très rapidement, mais cela implique qu'il vit des moments difficiles, comme ceux dont j'ai parlé dans une entrée précédente.

Ceci dit, son développement rend notre vie plutôt surréaliste par moment, comme le démontre nos tweets des derniers jours.

Nous avons commencé lui enseigner l'anglais, parce qu'on est en Ontario après-tout et il apprend très vite, sauf que:

Yeah that RT @Rev_Vermette Junior systematically replaces the "tr" sound by "f". So a firetruck becomes a ...

J'ai essayé de lui faire dire TRuck aujourd'hui et il m'a affirmé que c'est moins qui se trompe.

Enfin branché ma télé sur internet... pour que mon fils regarde les Muppets sur Youtube.

En effet, nous avons regardé les Muppets pendant une demi-heure.

@Rev_Vermette fait des lectures bibliques au Chaton:

- Jésus monte au ciel

- Zoomyyy!!! #cestmonfilsaussi

Notre fils adore les trains. D'ailleurs, il nous le dit plusieurs fois par jour: "Tu sais, maman, j'adore les trains." Ce qui m'a poussé à lui faire écouter la chanson "Le train du Nord" de Félix Leclerc, dans un nombre de versions différentes.

Jamais j'aurais cru dire ça: j'en ai ras le pompon du "Train du Nord" dans toutes ces versions. Mon fils l'écoute Tout. Le. Temps.

Par ailleurs, comme le Chaton grandit, il mange comme un défoncé.

Le chaton est en train de manger un casseau de fraises au complet à lui tout seul.

Il a fait la même chose avec l'ananas que j'avais coupé en dés. Il en a mangé les deux tiers en parlant à Mémé sur Skype hier.

--------------

Manger beaucoup, vous savez, mène à d'autre chose... Mon fils a demandé d'aller sur le pot hier et aujourd'hui pour aller à la selle. Une victoire! Je soupçonne cependant que "les amis" de la garderie y sont pour quelque chose. En effet, un des garçons a traité mon fils de "Bébé la la". Je ne sais pas qui s'est, mais je suis furax. L'intimidation commence à trois ans. Je blâme les parents: où ce garçon a-t-il appris cela, vous pensez? À la maison. Voilà où commence l'intimidation, avec les parents.

Par exemple, il y a quelques semaines, à une activité pour la communauté francophone, un parent a invectivé Mamou et mon fils parce qu'ils ne portaient pas "la bonne casquette" et ce, devant son propre fils. Mamou appuie les Canadiens de Montréal et non pas les Sénateurs et a très bien transmis son amour à notre fils. Ce n'était pas la première fois que des passants "remarquent" tout haut que mes hommes sont pour les Canadiens.

J'en rage. J'ai grandement souffert d'intimidation quand j'étais enfant. Je n'en suis toujours pas remise après trois décennies. Je ne veux pas que mon fils en souffre aussi et pourtant j'en vois les graines partout autour de lui. Aujourd'hui, c'est Bébé la la. Demain, ce sera quoi? Dans cinq, se fera-t-il battre dans la cours d'école, comme j'en ai été victime? Le traitera-t-on de tous les noms racistes imaginables? Comment tentera-t-on de le tuer un peu plus chaque jour de l'intérieur? Ou pire, sera-t-il celui qui infligera ce sort à d'autres?

Je ne sais pas quoi faire.

De mascottes et de stéréotypes

L'état du Chaton et une réflexion sur l'intimidation